calling the airline's helpdesk might be your best option. Some travelers have reported success by calling +1-855-869-7071 for assistance with name changes and other booking issues